If you've used the eCommerce add-on for Concrete5 then this is one feature you have been missing desperately.
Easy control of product images for each product option (called "Customer Choices" within eCommerce). But the good news is now you can. More info here.