I Love This Popup

This is just using the regular "Content" block along with the free theme, The Void.

It means you can edit content within the popup just like any other page in C5 because it IS another page in your site. Nice!

You can include any type of blocks. Here's an example of the regular "Form" block which you could use for email newsletter registrations.